Exemplos de uso de "should" em inglês com tradução "devoir"

<>
mostrar
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Unprecedented ways should be tried. Des voies sans précédent devraient être explorées.
You should savour this moment. Tu devrais savourer cet instant.
Everybody should have a purpose. Tout le monde devrait avoir un but.
You should have come yesterday. Tu aurais dû venir hier.
You should act more calmly. Tu devrais agir plus calmement.
Students should attend classes regularly. Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.
We should get more organized. Nous devrions être plus organisés.
You should relax a little. Tu devrais te détendre un peu.
Why should we study economics? Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?
What if we should fail? Que se passera-t-il si nous devions échouer ?
Maybe I should study German. Peut-être je devrais étudier l'allemand.
You should have seen it. Tu aurais dû le voir.
Dangerous driving should be punished. Les conduites dangereuses devraient être punies.
You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.
He should have worked harder. Il aurait dû travailler plus.
You should fulfill your promises. Tu devrais remplir tes promesses.
Why should I be scared? Pourquoi devrais-je avoir peur ?
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Children should obey their parents. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS