Ejemplos del uso de "something of" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

She had something of the assurance of a famous actress. Elle avait quelque chose de l'assurance d'une actrice célèbre.

He is something of a celebrity. Il est une sorte de célébrité.

He is something of a scholar. Il a quelque chose d'un érudit.

Tom is something of a musician. Tom est un peu musicien.

I think he is something of a poet. Je crois qu'il a quelque chose d'un poète.

The newly elected president is something of a poet. Le nouveau président élu est une sorte de poète.

I tried to pretend I was something I wasn't. J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.

I want something to write on. Je veux quelque chose pour écrire.

You've got to be crazy to do something like that. Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.

Something fishy is going on. Il se trame quelque chose de louche.

Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.

I have something to talk over with you, face to face. J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.

I brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.

You should make sure of the facts before you write something. Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose.

Give me something to do. Donnez-moi quelque chose à faire.

I just thought of something really interesting. Je viens de penser à quelque chose de très intéressant.

Let's play something. Jouons à quelque chose.

Ask me something easier. Demandez-moi quelque chose de plus simple.

I want something cold to drink. Je veux boire quelque chose de frais.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR