Beispiele für die Verwendung von "quelque chose" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle621 something492 anything77 andere Übersetzungen52

einblenden

Veux-tu manger quelque chose ? Would you like to eat something?

Vous voulez boire quelque chose ? Would you like to drink anything?

Nous devrons faire quelque chose. We will have to do something.

Ai-je manqué quelque chose ? Did I miss anything?

Elle lui dit quelque chose. She said something to him.

Quelque chose d'autre, Monsieur ? Anything else, sir?

Nous devons faire quelque chose. We will have to do something.

Quelque chose se trame-t-il ? Is anything up?

Désirez-vous boire quelque chose ? Do you want something to drink?

Avez-vous quelque chose à dire ? Do you have anything to say?

Quelque chose s'en vient. Something's coming.

As-tu perdu quelque chose ici ? Did you lose anything here?

Quelque chose a vraiment foiré. Something has gone terribly wrong.

Fais-tu quelque chose de spécial ? Are you doing anything special?

Voulez-vous manger quelque chose ? Would you like to eat something?

As-tu quelque chose à manger ? Do you have anything to eat?

Quelque chose s'est produit. Something happened.

Quelque chose est-elle en préparation ? Is anything up?

As-tu oublié quelque chose ? Did you forget something?

Tu as quelque chose à manger ? Have you anything to eat?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen