Ejemplos del uso de "speech recognition" en inglés

<>
He gave me a smile of recognition. Il me fit un sourire reconnaissant.
I didn't get the point of his speech. Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
The Automated Language Recognition feature often mistakes Lojban for Vietnamese. L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.
Astonishment deprived me of speech. La stupéfaction me laissa sans voix.
She gave me a smile of recognition. Elle m'adressa un sourire indiquant qu'elle me reconnaissait.
I had to make a speech at short notice. J'ai dû faire un discours en toute urgence
He has become thin beyond all recognition. Il a tellement maigri qu'on ne le reconnait plus.
Thoughtless speech may give rise to great mischief. Des propos inconsidérés peuvent causer de grands torts.
The body was burned beyond recognition. Le corps était brûlé de manière méconnaissable.
Man has the gift of speech which no animal has. L'homme a le don de parole qu'aucun animal n'a.
I was surprised at her immediate recognition of me. J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
Collective rules are not set straightaway but progressively win recognition. Les règles collectives ne sont pas fixées d'emblée mais s'imposent de manière progressive.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech. L'homme diffère des animaux en ce qu'il peut parler.
"The Gettysburg Address" is a concise speech. "Le discours de Gettysburg" est un texte concis.
He made a speech in front of many people. Il a fait un discours devant beaucoup de personnes.
This is the ideology to which my speech is written. C'est l'idéologie pour laquelle mon discours est écrit.
His speech moved us. Son discours nous a émus.
His speech inspired all the boys. Son discours a inspiré tous les garçons.
I never make a speech without being nervous. Je ne fais jamais un discours sans être nerveux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.