Ejemplos del uso de "sweets" en inglés

<>
Too many sweets make you fat. Trop de sucreries font grossir.
This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet. Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
I allow myself no sweets. Je ne m'accorde pas de douceurs.
I have a fondness for sweets. J'adore les sucreries.
I, on the other hand, prefer sweets. Moi, par contre, je préfère les sucreries.
Don't eat sweets between meal times. Ne mange pas de sucreries entre les repas.
I don't allow myself to have sweets. Je ne m'autorise pas à consommer des sucreries.
Too many sweets cause your teeth to decay. Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
You shouldn't let children eat too many sweets. Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.
She is denying herself sweets because of her diet. Elle s'interdit les sucreries, à cause de son régime.
When it comes to sweets, I just can't control myself. Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
I am getting fat because I eat a lot of sweets. Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.
I can't remember which sweets I liked as a child. Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't. Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
He has tasted the bitters and sweets of life. Il a goûté à l'amertume ainsi qu'à la douceur de la vie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.