Ejemplos del uso de "sucreries" en francés
Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.
What surprised me most was that she didn't like candy.
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.
Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
Too many sweets cause your teeth to decay.
Elle s'interdit les sucreries, à cause de son régime.
She is denying herself sweets because of her diet.
Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.
You shouldn't let children eat too many sweets.
Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
I can't remember which sweets I liked as a child.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad