Exemplos de uso de "tired tootsie" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.

I'm a bit tired. Je suis un peu fatigué.

I'm feeling tired. Je me sens fatigué.

I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.

I'm getting pretty tired of driving every morning. Je me lasse pas mal de conduire tous les matins.

I was very tired, so I fell asleep right away. J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi.

He must be tired. Il doit être fatigué.

I am too tired to run. Je suis trop fatigué pour courir.

I am tired of hearing you moan and groan. J'en ai assez de t'entendre gémir et maugréer.

I'm very tired now. Je suis très fatigué maintenant.

I was very tired. J'étais très fatigué.

I'm tired of the monotonous life. Je me lasse de la vie monotone.

Tired of always having the same style? Marre d'avoir toujours le même style ?

I went to bed early because I was tired. Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.

At the start of every weekend, I am both tired and happy. Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.

We were all tired. Nous étions tous fatigués.

I've grown tired of watching this uninteresting match. Je me suis lassé de regarder cette partie inintéressante.

The lady looked sad, also tired. La dame semblait triste, et aussi fatiguée.

As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired. Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.

I'm so tired that I can't study. Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS