Ejemplos del uso de "to blame" en inglés

<>
mostrar
He is to blame for the failure. Il est responsable de l'échec.
In relation to this, I am to blame. Concernant ceci, je suis responsable.
The truth is that the parents were to blame. La vérité était que les parents étaient responsables.
Is the GOP to blame for the current economic crisis? Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ?
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.
She is not to blame. Elle n'est pas à blâmer.
Obviously, he is to blame. Évidemment, c'est de sa faute.
I'm to blame, not you. C'est ma faute, pas la tienne.
He is to blame for it. Il est à blâmer pour ça.
It is he who is to blame. C'est lui le fautif.
It is I who am to blame. C'est moi qui suis à blâmer.
Do you think I'm to blame? Penses-tu que je sois fautif ?
You have no one to blame but yourself. Vous ne pouvez blâmer personne d'autre que vous-même.
You have no one but yourself to blame. Vous ne pouvez blâmer personne d'autre que vous-même.
Concerning this, I'm the one to blame. En ce qui concerne ça, je suis le fautif.
I have no one to blame but myself. Je n'ai personne d'autre à blâmer que moi-même.
Concerning this matter, I'm the one to blame. En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.
I as well as my brother am to blame. Moi, aussi bien que mon frère, suis à blâmer.
It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR