Usage examples of "translates" in English with translation to French

<>
Translations: all108 traduire108
A stupid man's report of what a clever man says is never accurate, because he unconsciously translates what he hears into something that he can understand. Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.
Do not translate this sentence! Ne traduisez pas cette phrase !
Translate this sentence into English. Traduisez cette phrase en anglais.
Can anyone translate this sentence? Quelqu'un peut-il traduire cette phrase ?
Some translate while others denigrate. Il y a ceux qui traduisent et ceux qui médisent.
This phrase will be translated. Cette phrase sera traduite.
This sentence will be translated. Cette phrase sera traduite.
Translating languages is very difficult. Traduire les langues est très difficile.
Can computers actually translate literary works? Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ?
Please translate this sentence into Japanese. Veuillez traduire cette phrase en japonais.
Can you translate English into Japanese? Savez-vous traduire depuis l'anglais en japonais ?
How would you translate this sentence? Comment traduiriez-vous cette phrase ?
This word does not translate well. Ce mot ne se traduit pas bien.
I translate articles almost every day. Je traduis des articles presque chaque jour.
Her novel was translated into Japanese. Son livre fut traduit en japonais.
His novel was translated into Japanese. Son roman a été traduit en japonais.
She translated that word for word. Elle l'a traduit mot à mot.
She translated it word for word. Elle l'a traduit mot à mot.
Hey! Nobody is translating my sentences! Hé, personne ne traduit mes phrases !
That word is very hard to translate. Ce mot-là est très difficile à traduire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!