Ejemplos de uso de "travel abroad" en inglés con traducción al francés

<>
Do you often travel abroad? Allez-vous souvent à l'étranger ?
I had a chance to travel abroad. J'eus la chance de voyager à l'étranger.
When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip. Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
When you travel abroad, you usually need a passport. En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
We are going to travel abroad this summer. Nous allons voyager à l'étranger cet été.
He likes to travel abroad. Il aime voyager à l'étranger.
He will travel abroad next year. Il va voyager à l'étranger l'année prochaine.
In those days, few people could travel abroad. À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger.
I would like to travel abroad in company with my colleague. J'aimerais partir en voyage à l'étranger en compagnie de mes collègues.
Would you like to travel abroad? Aimeriez-vous voyager à l'étranger ?
His large income enables him to travel abroad every year. Son salaire important lui permet de voyager à travers le monde à chaque année.
If I had enough money, I could go abroad. Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.
Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.
He lived abroad for much of his life. Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.
The world is like a book, and those who don't travel read only one page. Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
The scientist is famous both at home and abroad. Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.
Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Ma sœur dit qu'elle veut étudier à l'étranger quand elle partira.
If I were rich, I would travel. Si j'étais riche, je voyagerais.
I've never been abroad. Je n'ai jamais été à l'étranger.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR