Exemples d'utilisation de "treat with forbearance" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Treat her with respect. Traite-la avec respect.

You must treat them with more consideration. Vous devez les traiter avec davantage de considération.

Casinos treat high rollers like kings. Les casinos traitent les flambeurs comme des rois.

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.

Don't treat me as if I were a child. Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.

We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.

Don't treat me like a dog. Ne me traite pas comme un chien.

He was entranced with joy. Il était transporté de joie.

I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help. J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.

I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.

We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.

It's shameful to treat a child so cruelly. Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.

I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.

Let me treat you next time, then. Laisse-moi t'inviter la prochaine fois, alors.

Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?

It's my treat. C'est pour moi.

Cut the cake with that knife. Coupe le gâteau avec ce couteau.

You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.

Everything hits the mark with him and he lets you know it. Tout lui convient et il vous le fait savoir.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger