Usage examples of "video demonstration" in English with translation to French

<>
Several dozen young people participated in the demonstration. Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.
Aim the video camera at that group. Dirigez la caméra vers ce groupe.
The demonstration at City Hall started getting out of hand. La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder.
Let's play some video games to kill time. Jouons à des jeux video pour passer le temps.
I'm going to join a demonstration. Je vais rejoindre une manifestation.
Lets play video games or something. Jouons aux jeux vidéo ou à d'autres choses.
Dozens of young people attended the demonstration. Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.
Please lend me the video when you have seen it. S'il vous plaît prêtez-moi la vidéo quand vous l'aurez vue.
Nearly a thousand people participated in the demonstration. Presque mille personnes ont participé à cette manifestation.
He likes to just sit around and play video games all day. Il aime être juste assis là à jouer à des jeux vidéo.
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. Jusqu'à présent, il avait réalisé neuf robots humanoïdes mais c'était tous des modèles de démonstration.
Adobe and Apple both have top-notch video editing programs. Adobe et Apple ont tous deux des logiciels d'édition vidéo de toute première catégorie.
He took part in the anti-war demonstration. Il prit part à la manifestation contre la guerre.
How can I extract the audio from a video clip? Comment puis-je extraire le son d'une séquence vidéo ?
Did the union participate in the demonstration? Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ?
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera. Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope.
Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit. Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.
Tom is always playing video games. Tom joue tout le temps aux jeux vidéo.
I saw the movie on video. J'ai vu le film en vidéo.
Some children play video games all the time. Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!