Exemples d'utilisation de "warm up" en anglais

<>
The heater is warming up the room. Le radiateur réchauffe la pièce.
You're starting to warm up now. Tu commences à t'échauffer maintenant.
It is such warm weather that the roses will bloom soon. Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
My hand is in warm water. Ma main est dans de l'eau chaude.
These flowers grow in warm countries. Ces fleurs poussent dans les pays chauds.
It's warm for this time of year. Il fait chaud pour la saison.
It was summer and the weather was warm. C'était l'été et il faisait chaud.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields. Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
It's warm enough today to bring out a slight sweat. Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée.
It's warm today. Il fait chaud aujourd'hui.
The air became warm. L'air est devenu chaud.
In such thin clothes, are you warm enough? As-tu assez chaud dans des vêtements aussi légers ?
These gloves kept her hands warm. Ces gants gardaient ses mains au chaud.
He blew on his fingers to make them warm. Il souffla sur ses doigts pour les réchauffer.
Shall I prepare you a warm meal? Dois-je vous préparer un repas chaud ?
Warm and humid weather increases the number of crimes. Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
Today the sea was warm! Aujourd'hui la mer était chaude !
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
It is warm there all the year round. Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année.
The summer here is quite warm. Ici, l'été est très chaud.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !