Ejemplos del uso de "went out" en inglés con traducción "sortir"

Buscar

Traducciones:

todos264 sortir204 aller23 partir11 s'éteindre10 quitter5 otras traducciones11

mostrar

He went out to eat. Il sortit manger.

She went out just now. Elle vient tout juste de sortir.

My father went out just now. Mon père vient de sortir à l'instant.

I went out with my friends. Je suis sorti avec mes amis.

He went out in the rain. Il est sorti sous la pluie.

He went out of the room. Il sortit de la pièce.

The children went out to play. Les enfants sont sortis pour jouer.

She went out without saying a word. Elle sortit sans dire un mot.

Having done his work, he went out. Ayant fait son travail, il sortit.

He went out without saying a word. Il sortit sans dire un mot.

Akira went out for a few minutes. Akira sortit quelques minutes.

He went out a few minutes ago. Il est sorti il y a quelques minutes.

I went out with the heater on. Je suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.

I went out even though it was raining. Je sortis, bien qu'il plut.

In spite of the rain, I went out. Je suis sorti malgré la pluie.

In spite of the storm, he went out. Il sortit en dépit de la tempête.

I went out in spite of the rain. Je suis sorti malgré la pluie.

She went out to look for a taxi. Elle est sortie pour chercher un taxi.

We went out in spite of the rain. Nous sommes sortis malgré la pluie.

He went out in spite of the rain. Il sortit malgré la pluie.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.