Ejemplos del uso de "went out" en inglés con traducción "partir"

<>
He went out in anger. Il est parti fâché.
He went out in a hurry. Il est parti en vitesse.
They went out after they finished lunch. Ils partirent après avoir fini de déjeuner.
He went out without saying good-by. Il est parti sans dire au revoir.
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat. Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.
No. He has gone out for lunch already. Non, il est déjà parti déjeuner.
I was just about to go out when the phone rang. J'étais sur le point de partir quand le téléphone sonna.
Be sure to turn out the light when you go out. Assure-toi de couper l'électricité en partant.
I was just about to go out, when the bell rang. J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.
See to it that all the doors are locked before you go out. Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.
I was just about to go out, when it began to rain hard. J'étais sur le point de partir lorsqu'il se mit à pleuvoir fort.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.