Exemplos de uso de "winter" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
This winter has been mild. Cet hiver a été doux.
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food. Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.
Snow fell early this winter. Cet hiver la neige a été précoce.
Endless winter of our time. Hiver éternel de notre temps.
Soon it'll be winter. Ce sera bientôt l'hiver.
Colds are prevalent this winter. Il y a beaucoup de rhumes cet hiver.
Winter is my favorite season. L’hiver est ma saison préférée.
Bears hibernate during the winter. Les ours hibernent durant l'hiver.
Winter is my most favorite season. L’hiver est ma saison préférée.
Strawberries are expensive in the winter. Les framboises sont chères en hiver.
I often catch cold in winter. En hiver, j'attrape souvent le rhume.
We are having a mild winter. Nous avons un hiver doux cette année.
I like summer better than winter. Je préfère l'été à l'hiver.
Winter is right around the corner. L'hiver est au coin du bois.
One winter morning I met him. Je l'ai rencontré par un matin d'hiver.
It was a quiet winter evening. C’était un calme soir d’hiver.
It is very cold this winter. Il fait très froid cet hiver.
Did you enjoy your winter holidays? Avez-vous passé de bonne vacances d'hiver ?
Winter has gone. Spring has come. L'hiver s'en est allé. Le printemps est venu.
Farmers store vegetables for the winter. Les fermiers stockent les légumes pour l'hiver.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS