Ejemplos del uso de "wish" en inglés con traducción "souhait"

<>
Your wish has come true. Ton souhait a été exaucé.
My wish has finally come true. Mon souhait s'est enfin réalisé.
Her wish was realized at last. Son souhait fut enfin exaucé.
At length, my wish was realized. Mon souhait a enfin été exaucé.
My wish is to be a singer. Mon souhait est d'être un chanteur.
At last, my wish has come true. Enfin mon souhait s'est réalisé.
His wish was to go to America. Son souhait était d'aller en Amérique.
Her wish is to study abroad someday. Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.
My wish is to go to Switzerland. Mon souhait est d'aller en Suisse.
I hope your wish will come true. J'espère que ton souhait se réalisera.
It was her wish to go to Paris. C'était son souhait d'aller à Paris.
We wish him well in his future endeavors. Nous lui adressons nos souhaits pour ses futures entreprises.
It was his wish to go to Paris. C'était son souhait d'aller à Paris.
"What is your wish?" asked the little white rabbit. "Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
Your wish will come true in the near future. Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit. "Est-ce vraiment là ton souhait ?", demanda le petit lapin blanc.
I hope your wishes will come true. J'espère que vos souhaits se réaliseront.
Her wishes, it seems, have come true. Il semble que ses souhaits ont été exaucés.
He became a singer against his parents wishes. Il est devenu chanteur contre le souhait de ses parents.
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration. Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.