Beispiele für die Verwendung von "your hometown weather" im Englischen

<>
Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
He left his hometown at the age of fifteen never to return. Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
It is such warm weather that the roses will bloom soon. Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
He visited his hometown for the first time in ten years. Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans.
The weather couldn't have been better. Le temps n'aurait pu être meilleur.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. "Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.
He retired to his hometown, where he lived a quiet life. Il se retira dans sa ville natale où il a vécu une vie paisible.
The weather turned bad. Le temps devint mauvais.
Are you sure that you want to quit your job? Es-tu sûr que tu veux quitter ton emploi ?
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago. En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.
I hope the weather will be fine tomorrow. J'espère qu'il fera beau demain.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
He was never to come back to his hometown. Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale.
I can't put up with this hot weather. Je ne peux tolérer ce climat torride.
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
Listening to oldies reminds me of my hometown. Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.
The bad weather delayed the plane for two hours. Le mauvais temps a retardé l'avion durant deux heures.
I could not come to your birthday party. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.
My hometown is very pretty. Ma ville natale est très jolie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.