Ejemplos del uso de "A few" en inglés con traducción "qualche"

<>
I have a few friends. Ho qualche amico.
I have a few English books. Ho qualche libro in inglese.
this may take a few moments potrebbe volerci qualche minuto
This was a few weeks ago! Questo era qualche settimana fa!
please try again in a few minutes Riprova tra qualche minuto
Tom can sing a few French songs. Tom sa cantare qualche canzone francese.
I visited Romania a few years ago. Qualche anno fa sono stato in Romania.
I was in hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.
He will come home in a few days. Verrà fra qualche giorno.
I'll be back in a few minutes. Tornerò tra qualche minuto.
I was thinking about it a few weeks ago. Ci pensavo qualche settimana fa.
I was in the hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.
He died within a few days of his hundredth birthday. È morto qualche giorno prima del suo centesimo compleanno.
I'd like to extend my stay for a few days Vorrei prolungare il mio soggiorno di qualche giorno
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead. Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
This song sounds like one I heard a few minutes ago. Questa canzone assomiglia a una canzone che ho sentito qualche minuto fa.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions. Mi è sembrato ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
I intend to devote a few hours a day to the study of English. Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago. Se vuoi ascoltare una storia spaventosa ti dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.
"When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me." "A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.