Usage examples of "All at once" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

All at once we heard a shot. Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.

All at once, I heard a cry. All'improvviso ho sentito un grido.

All at once, I heard a scream. All'improvviso ho sentito un urlo.

All at once the ship left the pier. All'improvviso la nave ha abbandonato il molo.

All at once it began to rain heavily. All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.

Get ready for the trip at once. Preparati subito per il viaggio.

We must start at once. Dobbiamo partire subito.

You are to shut the door at once. Devi chiudere subito la porta.

You had better start at once. Faresti meglio a cominciare immediatamente.

It is necessary that you go there at once. E' necessario che tu ci vada immediatamente.

I'd advise starting at once. Suggerirei di partire subito.

If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version. Se la frase è contenuta nei database otterremo subito la versione tradotta.

How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once? Come fanno i controllori del traffico a tener traccia di così tanti aerei alla volta?

You can't do two things at once. Non puoi fare due cose allo stesso tempo.

You should notify the police at once. Dovresti informare la polizia immediatamente.

Must I go there at once? Devo andarci subito?

Go at once, otherwise you will be late. Vai subito, altrimenti farai tardi.

Boobs are the proof that men can focus at two things at once! Le tette sono la prova che gli uomini riescono a concentrarsi su due cose alla volta!

You must apologize to her, and do it at once. Devi chiederle scusa e farlo immediatamente.

How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once. Com'è difficile, amare ed essere saggio allo stesso tempo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download