Exemplos de uso de "a few thousand" em inglês com tradução para o italiano

<>
The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.
Tom has a few friends in Boston. Tom ha un po' di amici a Boston.
A few students were left behind. Alcuni studenti furono lasciati indietro.
More than a few don't eat anything in the morning. Non pochi la mattina non mangiano niente.
I bought a few eggs and a little milk. Ho comprato delle uova e un po' di latte.
There are a few shops next to my house. Ci sono pochi negozi vicino a casa mia.
I was in hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.
There are only a few consequences of closing the canteen. Ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa.
You must not eat anything for a few days. Non devi mangiare nulla per alcuni giorni.
There are a few boats on the lake. Ci sono alcune barche sul lago.
She has a few friends. Ha pochi amici.
I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. Ho studiato francese quando avevo sette anni, ma ora mi ricordo solo poche parole.
I have a few English books. Ho qualche libro in inglese.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead. Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
The man died a few hours ago. L'uomo è morto poche ore fa.
Tom and Mary were only married for a few months. Tom e Mary sono stati sposati solo per pochi mesi.
Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains. Tom e Mary volevano passare alcuni giorni in montagna.
He died a few days later. È morto pochi giorni dopo.
He has a few friends. Ha pochi amici.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions. Mi è sembrato ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS