Usage examples of "a little while" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Why don't you stay a little while? Perché non resti un po'?

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?

Tom can speak only a little French. Tom sa parlare solo un po' di francese.

My urine is a little red. La mia urina è un po' rossa.

You must get up a little earlier. Devi alzarti un po' prima.

Would you mind speaking a little louder? A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte?

I bought a few eggs and a little milk. Ho comprato delle uova e un po' di latte.

He can speak just a little English. Parla appena un po' d'inglese.

Add a little milk. Aggiungi un po' di latte.

Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"! La speranza è una vocina che sussurra "forse" quando sembra che il mondo intero stia gridando "no"!

I have a little money with me. Ho pochi soldi con me.

I had a little chat with John after the meeting. Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.

Tom only speak a little French. Tom parla solo un po' di francese.

Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam. Se fossero partiti prima avrebbero evitato il traffico.

My room's a little messy. La mia stanza è un po' in disordine.

Is it possible to be here a little longer? È possibile restare un altro po'?

You have a little fever today, don't you? Hai un po' di febbre oggi, vero?

A turkey is a little bigger than a chicken. Un tacchino è un po' più grande di un pollo.

It seems like we're going to be a little late. Sembra che saremo un po' in ritardo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download