Usage examples of "are worth" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

But few of them are worth reading. Ma vale la pena leggere pochi di essi.

These books are worth reading at least once. Vale la pena leggere almeno una volta questi libri.

What splendid houses they are! Che splendide case che sono!

This book is worth reading again. Vale la pena leggere di nuovo questo libro.

Turns are followed by turns. I turni sono seguiti da turni.

This stuff is worth its weight in gold! Questa cosa vale tanto oro quanto pesa!

I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.

The new museum is worth visiting. Vale la pena visitare il nuovo museo.

You are too young to be in love. Sei troppo giovane per essere innamorato.

Forget it. It's not worth it. Lascia perdere. Non ne vale la pena.

How strong you are! Come sei gagliardo!

The museum is worth a visit. Visitare il museo ne vale la pena.

In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.

The place is worth visiting twice. Il posto merita di essere visitato due volte.

You sure are a hooligan! Sei decisamente un hooligan!

The exhibition is well worth a visit. La mostra val bene una visita.

You are my life. Sei la mia vita.

This dictionary is very expensive, but is worth buying. Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.

You are a bit fat. Sei un po' grasso.

Beauty without goodness is worth nothing. La bellezza senza bontà non vale niente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download