Exemplos de uso de "beat head against a wall" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I am building a wall. Sto costruendo un muro.

You should lay by something against a rainy day. Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.

Tom is building a wall. Tom sta costruendo un muro.

Talking to Eliana is like talking to a wall. Parlare con Eliana è come parlare al muro.

We can build a wall with bricks and mortar. Possiamo erigere un muro con mattoni e malta.

A wall surrounded the old city. Un muro circondava la vecchia città.

The snow banked up against the wall. La neve si accumulò contro il muro.

He is fighting with his back against the wall. Combatte schiena al muro.

Are you in favor of or against that policy? Sei favorevole o contrario a quella politica?

Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.

Better to be the head of a dog than the tail of a lion. Meglio essere la testa di un cane che la coda di un leone.

This wall feels very cold. Questo muro è molto freddo al tatto.

Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.

He is impossible to beat. È impossibile da sconfiggere.

Does your head hurt often? Ti fa male spesso la testa?

I would like to visit the Great Wall this year. Vorrei visitare la Grande Muraglia Cinese quest'anno.

All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.

As far as English is concerned, nobody can beat me. Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.

He was covered in mud from head to foot. Era coperto di fango dalla testa ai piedi.

There were nice pictures on that wall. C'erano dei bei quadri su quel muro.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS