Exemplos de uso de "bill of attainder" em inglês com tradução para o italiano

<>
Bill is my best friend. Bill è il mio migliore amico.
Bill resembles his father in character. Bill assomiglia a suo padre per il carattere.
Bill did not commit the crime. Bill non ha commesso il crimine.
Bill wrote the letter. Bill ha scritto la lettera.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.
I'll bring you the bill immediately. Le porto subito il conto.
Hey! Scott! Pay my bill! Ehi! Scott! Paga il mio conto!
Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.
Bill hates his father smoking heavily. Bill odia che suo padre fumi pesantemente.
John is more clever than Bill. John è più intelligente di Bill.
The president was willing to support the bill. Il presidente era disposto a supportare il conto.
I haven't seen Bill for a long time. Non vedo Bill da molto tempo.
Bill and John like to get together once a month to talk. A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per parlare.
The bill, please. Il conto, per favore.
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest. Bill voleva solo dare conforto a Monica, ma lei lo ha interpretato come un interesse sentimentale.
Here is the bill. Ecco il conto.
"Do you know anything about Bill?" "No, what happened to him?" "Sai qualcosa su Bill?" "No, cosa gli è successo?"
Bill turned on the television. Bill accese la televisione.
Several of them are opposed to the bill. Parecchi di loro sono contrari al disegno di legge.
Bill and John like to get together once a month to chat. A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per scambiare due chiacchiere.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!