Exemplos de uso de "brand name product" em inglês com tradução para o italiano

<>
I need a brand new USB cable. Ho bisogno di un nuovo cavo USB.
Its name is Ken. Il suo nome è Ken.
Are you looking for a specific product? Stai cercando un prodotto specifico?
It's brand new. È nuovo di zecca.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.
The cradle is as brand new as the born babe lying in it. La culla è tanto nuova quanto il bebè che ci sta dentro.
The name of the pianist is known to everybody. Il nome del pianista è noto a tutti.
product availability disponibilità del prodotto
Auldey is a Chinese brand. Auldei è una marca cinese.
No one knows her name. Nessuno sa il suo nome.
more about this product maggiori informazioni su questo prodotto
What's your favorite brand of soap? Qual è la tua marca di sapone preferita?
My name is Shu. Mi chiamo Shu.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. La tua idea non può essere completamente nuova. L'ho già sentita da qualche altra parte lo scorso anno.
Her name often slips my memory. Il suo nome mi sfugge spesso dalla memoria.
I have a brand new pair of socks. Ho un nuovo paio di calze.
She appeared to have forgotten my name. Sembrava che avesse dimenticato il mio nome.
What brand and what color is the director's car? Qual è la marca e il colore dell'auto del direttore?
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!