Exemplos de uso de "comprehensive nuclear-test-ban treaty" em inglês com tradução para o italiano

<>
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.
There are movements to try to ban TV advertising. Ci sono movimenti che provano a bandire la pubblicità televisiva.
We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
The biochemistry test was a cinch. Il test di biochimica era una sciocchezza.
The two countries negotiated a treaty. I due paesi hanno negoziato un trattato.
Uranium is used in the production of nuclear power. L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.
I have to study for the test. Devo studiare per il test.
When two countries end a war, they sign a peace treaty. Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace.
Nuclear power is stymied by the new laws. L'energia nucleare è ostacolata dalle nuove leggi.
He studied hard in order to pass the test. Ha studiato duramente per poter passare il test.
The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. le armi nucleari provocheranno solo la rovina della specie umana
He's teaching to the test. Sta insegnando a scopo di esame.
The treaty bans the use of chemical weapons. Il trattato bandisce l'utilizzo di armi chimiche.
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant. Ci fu una fuga radioattiva dalla centrale nucleare.
I scored only 33 points on the test. Ho fatto soltanto 33 punti al test.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
She'll almost certainly pass the test. Quasi certamente lei passerà l'esame.
Nuclear power is used to generate electricity. L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità.
The following people were put to the test. Le seguenti persone sono state sottoposte al test.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS