Exemplos de uso de "eating disorder" em inglês com tradução para o italiano

<>
I don't feel like eating now. Non mi va di mangiare ora.
I don't feel like eating. Non mi va di mangiare.
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
Please wash your hands properly before eating. Per favore, lavati le mani per bene prima di mangiare.
I wash my hands before eating lunch. Mi lavo le mani prima di pranzare.
Tom doesn't feel like eating. A Tom non va di mangiare.
You will soon get used to eating Japanese food. Ti abituerai presto a mangiare cibo giapponese.
The cat is eating. Il gatto sta mangiando.
How about eating out this evening for a change? Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
They are eating their apples. Stanno mangiando le loro mele.
Eating between meals is a bad habit. Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine.
I'm eating out this evening. Stasera mangio fuori.
We're eating apples. Stiamo mangiando mele.
I'm used to eating alone. Sono abituato a mangiare da solo.
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten. Dopo di tutto, la gente diversa ha modi diversi di mangiare, secondo i tipi di cibi che hanno mangiati tradizionalmente.
The boy is eating bread. Il bambino sta mangiando del pane.
Do you think that eating with your family is important? Pensate che sia importante mangiare in famiglia?
Are you eating lunch? Stai mangiando il pranzo?
Let me finish eating my sandwich. Lasciami finire il panino.
This is me eating a banana. Questo sono io mentre mangio una banana.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!