Usage examples of "else" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all33 altro24 other translations9

show all

There isn't anybody else. Non c'è nessun altro.

So, what else is new? Allora, che altro c'è di nuovo?

Will there be anything else? C'e ' qualcos'altro?

Nobody else offered to help. Nessun altro si è offerto per aiutare.

Would you like anything else? Desidera qualcos'altro?

Talk shop to someone else. Parla di lavoro a qualcun altro.

She had nothing else to drink. Non aveva nient'altro da bere.

Tom has nowhere else to go. Tom non ha nessun altro posto in cui andare.

Tom had something else in mind. Tom aveva qualcos'altro in testa.

Who else came to the party? Chi altro è venuto alla festa?

Please have someone else do it. Per favore fallo fare a qualcun altro.

I love you more than anyone else. Ti amo più di chiunque altro.

I don't know what else to do. Non so cos'altro fare.

let me know if you need anything else mi faccia sapere se ha bisogno di qualcos'altro

You seem to be thinking of something else. Sembra che tu stia pensando a qualcos'altro.

Tom speaks French much better than anyone else. Tom parla francese molto meglio di chiunque altro.

Is there anyone else who wants to eat? C'è qualcuno d'altro che voglia mangiare?

Is there anything else you want me to do? C'è qualcos'altro che vuoi che io faccia?

Right now I can't think of anything else. Per ora non mi viene null'altro in mente.

We Germans fear God, but nothing else in the world. Noi Tedeschi temiamo Dio,ma nient'altro nel mondo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download