Exemplos de uso de "get a word in edgeways" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it. Se non trovi una parola in questo dizionario, dimmelo e la aggiungerò.

Get a life. Fatti una vita.

In a word, life is short. In una parola, la vita è corta.

Look up the word in your dictionary. Cercate questa parola nel vostro dizionario.

I could hardly get a wink of sleep last night. Sono riuscito a malapena a chiudere occhio la scorsa notte.

But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words. Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.

Every word in this dictionary is important. Ogni parola in questo dizionario è importante.

Get a life, man. Fatti una vita, uomo.

In a word, he is a coward. Detto in una parola, è un vigliacco.

Having 25 letters, "anticonstitutionnellement" is the longest word in the French language. Con 25 lettere "anticonstitutionnellement" è la parola francese più lunga.

I left home early so as to get a good seat. Sono uscito di casa presto per avere un buon posto.

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation. Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.

My favorite word in German is the word for "glove". La mia parola preferita in tedesco è la parola per "guanto".

I lost my passport. I'll have to get a new one. Ho perso il mio passaporto. Dovrò averne uno nuovo.

He did not say a word to us. Non ci ha detto una parola.

Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. Tom è irritante, perché vuole sempre avere l'ultima parola nelle discussioni.

Last night I did not get a wink of sleep. La scorsa notte non sono riuscito a chiudere occhio.

She went out without saying a word. È uscita senza dire una parola.

I found it necessary to get a loan. Ho trovato necessario ottenere un prestito.

Not a word did he speak. Non disse neanche una parola.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS