Exemplos de uso de "get down to work" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Well, let's get down to business Bene, passiamo alle cose serie

I like to work. Mi piace lavorare.

Get down a peg or two! Abbassa la cresta!

I saw a girl whose hair came down to her waist. Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura.

It's easier to have fun than to work. È più facile divertirsi che lavorare.

After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. Dopo tre intere giornate di colloqui abbiamo ridotto la lista a due candidati.

It doesn’t seem to work. Sembra che non funzioni.

The river flows down to the sea. Il fiume scorre verso il mare.

You have to work, not think. Devi lavorare, non pensare.

He sat down to read a novel. Si è seduto per leggere un romanzo.

There is no need for him to work. Non ha necessità di lavorare.

Tom is down to earth. Tom è concreto.

We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. Andavamo al lavoro all'alba e smettevamo di lavorare tra il tramonto e il calar delle tenebre.

We are on the right road, but let's continue to work hard! Siamo sulla strada buona, ma continuiamo a lavorare sodo!

He goes to work by car. Va al lavoro in macchina.

He had to work even on Sunday. Doveva lavorare anche alla domenica.

I stayed at home all day instead of going to work. Sono stato a casa tutto il giorno invece di andare a lavorare.

It is too hot to work. C'è troppo caldo per lavorare.

I need to go to work. Ho bisogno di andare a lavorare.

You have to work hard. Devi lavorare duramente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS