Usage examples of "get over with" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I hope you'll get over your cold soon. Spero che ti passi alla svelta il raffreddore.

He helped me to get over the difficulties. Mi ha aiutato a superare le difficoltà.

I get on with him well M'intendo bene con lui.

Tom doesn't get along with Mary. Tom non va d'accordo con Mary.

Tom doesn't get along with his neighbors. Tom non va d'accordo con i suoi vicini.

She was always been easy to get along with. E'sempre stato facile andare d'accordo con lei.

Tom and Mary don't get along with each other. Tom e Mary non vanno d'accordo.

Tom was the sort of man you could get along with. Tom era il tipo di persona con cui saresti andato d'accordo.

Tom doesn't get along with the man who lives next door. Tom non va d'accordo con l'uomo che vive alla porta accanto.

Tom can't get along with Mary. Tom non riesce ad andare d'accordo con Mary.

Do you get along with your boss? Vai d'accordo con il tuo capo?

I couldn't get in touch with him. Non sono riuscito a mettermi in contatto con lui.

Don't get too close with him. Non avvicinarti troppo a lui.

I always get along well with him. Vado sempre molto d'accordo con lui.

I get on very well with my brother. Vado molto d’accordo con mio fratello.

I'm sorry I didn't get a chance to talk with you yesterday. Mi dispiace di non aver avuto la possibilità di parlarti ieri.

All families with children get special rates. Tutte le famiglie con bambini hanno prezzi speciali.

I talked with him about it over the telephone. Ne ho parlato con lui al telefono.

Pictures of coffins covered with flags went all over the papers. Le foto delle bare coperte dalle bandiere erano su tutti i giornali.

For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first. Per lui il divorzio è una buona invenzione con un solo svantaggio: prima ci si deve sposare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download