Ejemplos de uso de "given period" en inglés con traducción al italiano

<>
You've given me good advice. Mi hai dato dei buoni consigli.
I will stay here for a short period. Starò qui per un breve periodo.
Ask, and it shall be given you. Chiedi e ti sarà dato.
English is third period. Inglese è alla terza ora.
Food and blankets were given to the refugees. Sono stati dati cibo e coperte ai rifugiati.
We have English third period. Abbiamo inglese alla terza ora.
This watch was given me by my uncle. Questo orologio mi fu regalato da mio zio.
At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half. Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.
Parents warn their children not to eat food given to them by strangers. I padri avvertono ai figli di non mangiare i cibi che vengono loro dati dagli sconosciuti.
In this school, a period is fifty minutes long. In questa scuola, una lezione dura cinquanta minuti.
The farewell party will be given next week. La festa di addio sarà fatta la settimana prossima.
Any homogeneous cycle has a period and a frequency. Qualsiasi ciclo omogeneo ha un periodo e una frequenza.
Each child was given a present. Ogni bambino ha ricevuto un regalo.
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. Se Dio avesse dato un undicesimo comandamento mi chiedo cosa potesse essere stato.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof. Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
I was given this watch by my uncle. Mi è stato dato questo orologio da mio zio.
Judgement will be given tomorrow. Il giudizio verrà dato domani.
The prize won't be given to her. Il premio non sarà dato a lei.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR