Exemplos de uso de "history" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos24 storia24
I am good at history. Sono bravo in storia.
I'm studying art history. Sto studiando storia dell'arte.
He studies history at college. Studia storia all'università.
I prefer history to geography. Preferisco storia a geografia.
I want to study history. Voglio studiare storia.
I love geography and history. Amo la geografia e la storia.
I am interested in history. Sono interessato alla storia.
Does Mr Ito teach history? Il signor Ito insegna storia?
Tom is interested in French history. Tom è interessato alla storia francese.
This day will go down in history. Questo giorno entrerà nella storia.
That day will go down in history. Quel giorno entrerà nella storia.
He is studying history at the university. Sta studiando storia all'università.
Our company has a long, long history. La nostra azienda ha una lunga, lunga storia.
This moment will be recorded in history. Questo momento sarà impresso nella storia.
I must attend my history class on Thursday. Giovedì devo assistere alla lezione di storia.
He has a lot of books on history. Lui ha un sacco di libri di storia.
John is looking for a book on Japanese history. John sta cercando un libro sulla storia giapponese.
We went to the museum to study Japanese history. Andammo al museo per studiare storia giapponese.
I want to study Japan's history at the university. Io voglio studiare la storia del Giappone all'università.
Italy is having the worst economical crisis in its history. L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!