Usage examples of "how often" in English with translation to Italian

<>
How often do buses run Con quale frequenza fanno la corsa di autobus
How often do you eat fish? Quanto spesso mangi pesce?
How often does Tom take French lessons? Quanto spesso Tom prende lezioni di francese?
How often do you edit your profile? Quanto spesso modifichi il tuo profilo?
How often do you go skiing every year? Ogni quanto vai a sciare?
How strong you are! Come sei gagliardo!
The Italians often drink coffee. Gli italiani bevono spesso caffè.
How strange life is! Com'è strana la vita!
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind. Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
She asked how to cook the fish. Lei chiese come cucinare il pesce.
I often go fishing with them. Vado spesso a pescare con loro.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English. Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.
How far is it from here to Ueno? Quanto dista da qui a Ueno?
Tom speaks French so badly that he is often misunderstood. Tom parla così male francese che è spesso frainteso.
How can I change your mind? Come posso farvi cambiare opinione?
Tom and Mary were often seen together. Tom e Mary sono stati visti spesso assieme.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Oggi ho imparato molte parole spagnole e ora so come dire "guancia", "mento" e "ginocchio".
Her name often slips my memory. Il suo nome mi sfugge spesso dalla memoria.
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download