Ejemplos del uso de "keep up with" en inglés

<>
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. Leggo il giornale tutti i giorni per stare al passo coi tempi.
It takes a lot of money to keep up such a big house. Servono molti soldi per mantenere una casa così grande.
He ran too fast for us to catch up with. Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere.
We must keep up the family traditions. Dobbiamo mantenere le tradizioni di famiglia.
Who came up with that idea in the first place? Chi ha avuto questa idea prima d'ora?
keep up the good work tenga a galla il buon lavoro
I'm fed up with his long talks. Mi sono stancato dei suoi lunghi discorsi.
Tom was fed up with waiting for Mary. Tom era stanco di aspettare Mary.
Tom is going to break up with Mary. Tom si sta per lasciare con Mary.
I'm fed up with eating in restaurants. Sono stanco di mangiare al ristorante.
He finally broke up with that woman. Alla fine si lasciò con quella donna.
I'm fed up with her laziness. Sono stufo della sua pigrizia.
I am fed up with his behaviour. Sono stufo del suo comportamento.
I can't put up with the noise any longer. Non posso più sopportare questo rumore.
At the end, the conscientious girl gave up with her English homework, and started to revise her list of Ainu words. Alla fine, la coscienziosa ragazza lasciò perdere i suoi compiti di inglese, e cominciò a ripassare la sua lista di parole in Ainu.
I can't put up with that noise any longer. Non posso più sopportare questo rumore.
He was mad at me because I broke up with him. Era infuriato con me perché l'ho lasciato.
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change. Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare.
I caught up with you. Ti ho raggiunto.
Tom broke up with Marie. Tom si è lasciato con Marie.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR