Ejemplos de uso de "life and health insurance" en inglés con traducción al italiano

Do you have a European health insurance card? Hai una carta di assicurazione sanitaria europea?

It's a matter of life and death È una questione di vita o di morte

Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance. Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita.

Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards. Ogni cittadino ha il diritto alla salute ed a una vita che raggiunge i livelli culturali minimi.

I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Voglio il tempo e la salute per finire il mio libro di testo di islandese.

Everyone has the right to life, liberty and the security of person. Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale.

As time goes on, my life gets worse and worse. Più il tempo va avanti, la mia vita diventa sempre peggiore.

In life there are ups and downs. Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.

City life has advantages and disadvantages. La vita in città ha vantaggi e svantaggi.

There is no life without electricity and water. Non c'è vita senza elettricità ed acqua.

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.

Sleep and good food are indispensable to good health. Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute.

The life cycle of an amphibian consists of three stages: egg, larva and adult. Il ciclo di vita degli anfibi consiste in tre stadi: uovo, larva, adulto.

health and personal care salute e igiene

Health, Mind and Body salute, mente e corpo

Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia.

I'm a deeply religious man and believe in life after death. Sono un uomo profondamente religioso e credo nella vita dopo la morte.

Without family and friends, it's a dog's life. Senza la famiglia e gli amici è una vita da cani.

The old man is wise and knows many things about life. Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita.

Food and clothes are necessities of life. Cibo e abbigliamento sono necessità della vita.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.