Ejemplos de uso de "magazine" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
I lent him a magazine. Gli ho prestato una rivista.
This magazine is widely read. Questa rivista è ampiamente letta.
That store sells newspaper and magazine. Quel negozio vende giornali e riviste.
My mother is reading a magazine. Mia madre sta leggendo una rivista.
That magazine is aimed at teenagers. Quella rivista è rivolta agli adolescenti.
The magazine is aimed at teenagers. La rivista è rivolta agli adolescenti.
She put the magazine on the table. Ha messo la rivista sul tavolo.
I decided to subscribe to the magazine. Ho deciso di abbonarmi alla rivista.
I have a magazine in my room. Ho una rivista nella mia stanza.
Why didn't you read the magazine? Perché non avete letto la rivista?
I cut the article out of the magazine. Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.
My sister is subscriber of a fashion magazine. Mia sorella è abbonata di una rivista di moda.
The magazine you lent me is very interesting. La rivista che mi hai prestato è molto interessante.
Here is a new magazine for you to read. Ecco a te una nuova rivista da leggere.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine. Suo marito intende fare uscire una nuova rivista mensile.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno.
An English language students' magazine has invited readers to submit an article on the theme of culture shock. Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale.
They borrow magazines from Taninna. Prendono in prestito delle riviste da Taninna.
He sent me some American magazines. Mi ha mandato delle riviste americane.
There are my sister's magazines. Sono le riviste di mia sorella.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR