Usage examples of "make up" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

It's difficult to make up for lost time. È difficile rifarsi del tempo perduto.

My room has not been made up La mia camera non è stata rifatta

Money cannot make up for lost time. I soldi non compensano il tempo perso.

You have to make up your mind Devi prendere una decisione

Land and water make up the earth's surface. Terra e acqua compongono la superficie della terra.

You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job. Puoi guadagnare fino a 80.000 yen al mese in quel lavoro part-time.

Please make up room Per favore, prepara la stanza

You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.

Don't make me wait! Non farmi aspettare!

Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.

If you hurry, you can make it. Se ti sbrighi, ce la puoi fare.

It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.

Make an Italian verb with the letters. Con le lettere forma un verbo italiano.

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?

It is not always easy to make a good joke. Non è sempre facile fare una buona battuta.

I'll try not to make mistakes next time. La prossima volta cercherò di non fare errori.

Tom can make himself understood in French. Tom sa farsi capire in francese.

It was stupid of me to make such a mistake. Fu stupido da parte mia commettere un errore simile.

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.

I make €100 a day. Guadagno 100€ al giorno.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download