Ejemplos de uso de "many" en inglés con traducción al italiano

<>
Traducciones: todos327 molti188 molto17 otras traducciones122
How many degrees is it Quanti gradi è questo
These shelves cannot support so many books. Queste mensole non possono sopportare così tanti libri.
We were one too many. Eravamo uno di troppo.
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end. Abbiamo avuto parecchi momento di ansia, ma alla fine è andato tutto bene.
Brad doesn't know as many people here as me. Brad non conosce tante persone qui come me.
How many do you want? Quanti ne vuoi?
Why do so many people visit Kyoto? Perché così tanta gente visita Kyoto?
How many questions are there? Quante domande ci sono?
There are so many people here in Tokyo. Ci sono così tante persone qui a Tokyo.
How many apples are there? Quante mele ci sono?
That's why so many students are absent today. Ecco perché così tanti studenti sono assenti oggi.
How many guests are there? Quanti ospiti ci sono?
I was surprised to see so many people at the concert. Ero sorpreso di vedere così tante persone al concerto.
How many rooms do you have? Quante stanze avete?
How long did it take you to collect so many coins? Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?
How many words should you write? Quante parole dovresti scrivere?
Over the years my mother lied to me about so many things. Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.
How many brothers do you have? Quanti fratelli hai?
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.
How many books did you read? Quanti libri avete letto?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.