Ejemplos del uso de "meals" en inglés con traducción "pasto"

<>
Traducciones: todos24 pasto23 otras traducciones1
mostrar
Take this medicine after meals. Prendi questa medicina dopo i pasti.
Take this medicine between meals. Prendi questa medicina tra un pasto e l'altro.
My mother prepares my meals. Mia madre prepara i miei pasti.
Don't eat between meals. Non mangiare tra i pasti.
We have three meals a day. Abbiamo tre pasti al giorno.
Eating between meals is a bad habit. Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine.
Do you wash your hands before meals? Ti lavi le mani prima dei pasti?
I cannot dispense with coffee after meals. Non posso fare a meno del caffè dopo i pasti.
My meals are prepared by my mother. I miei pasti sono preparati da mia madre.
Do you ever happen to snack between meals? Hai mai mangiato qualcosa fuori pasto?
You should always wash your hands before meals. Dovresti sempre lavarti le mani prima dei pasti.
I don't want you eating between meals. Non voglio che tu mangi tra i pasti.
In order to lose weight some people skip meals. Per poter perdere peso certe persone saltano dei pasti.
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded. Quella locanda costa 5.000 yen a notte, pasti esclusi.
Wine can make the meal. Il vino può fare il pasto.
That was a delicious meal Questo è stato un pasto delizioso
That meal was simply divine. Quel pasto era semplicemente divino.
Coffee comes after the meal. Il caffè viene dopo il pasto.
The appetite comes during a meal L'appetito viene durante un pasto
Italians eat a big meal twice a day. Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR