Ejemplos de uso de "on a sudden" en inglés con traducción al italiano

<>
All of a sudden it started raining. Improvvisamente ha cominciato a piovere.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.
All of a sudden, my mother began to sing. Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.
Living on a small income is hard. Vivere con un piccolo stipendio è difficile.
There was a sudden change in her tone. C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.
The next holiday falls on a Sunday. La prossima festività cade di domenica.
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky. All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. Sono salito sul bus sbagliato per errore.
All of a sudden the sky became dark. Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
She went on a picnic. È andata a un picnic.
The dog should be on a chain. Il cane dovrebbe essere al guinzaglio.
I tore my jacket on a nail. Mi sono strappato la giacca su un chiodo.
John has put on a lot of weight recently. John ha messo su molto peso recentemente.
My mother is on a diet. Mia madre è a dieta.
The hotel stands on a hill. L'hotel è su una collina.
I feel like going on a trip. Avrei voglia di un viaggio.
He's on a diet because he is a little overweight. È a dieta perché è un po' sovrappeso.
She ripped her dress on a branch. Si strappò il vestito su un ramo.
We went on a picnic to the hill. Andammo a fare un picnic sulla collina.
She dried her face on a towel. Si asciugò la faccia in una tovaglia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR