Beispiele für die Verwendung von "on our behalf" im Englischen

<>
The new plan is based on our idea. Il nuovo piano è basato sulla nostra idea.
He is the best player on our team. È il miglior giocatore della nostra squadra.
He's the most valuable player on our team. È il giocatore più valido della nostra squadra.
Fate is not on our side. Il fato ci è avverso.
I took it for granted that you were on our side. Davo per scontato che fossi dalla nostra parte.
We're on our way home. Siamo di ritorno a casa.
There is no smoking allowed on our campus. Non è permesso fumare nel nostro campus.
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa. Un tifone ci ha impedito di proseguire il nostro viaggio per Okinawa.
That was an error on our part Questo è stato un errore da parte nostra
He made a speech on behalf of our company. Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia.
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital. Sto scrivendo per conto di mio marito, che è in ospedale.
Our school's principal is very old. Il preside della nostra scuola è molto anziano.
She worked in behalf of her family. Lavorava per conto della propria famiglia.
That building is our school. Quell'edificio è la nostra scuola.
I thank you on behalf of my son. Vi ringrazio da parte di mio figlio.
It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.
There are many parks in our town. Ci sono molti parchi nella nostra città.
These are our books. Questi sono i nostri libri.
He is no longer a member of our club. Non è più un membro del nostro circolo.
250 copies are available from our official shop. 250 copie sono disponibili dal nostro negozio ufficiale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.