Ejemplos de uso de "rich text format" en inglés con traducción al italiano

<>
What format should I use? Quale formato dovrei usare?
Although he is rich, he is not happy. Anche se è ricco non è felice.
Translate this text will be very easy. Tradurre quel testo sarà molto facile.
The people wanted a chance to become rich. La gente voleva una possibilità di diventare ricca.
He studied the original text of War and Peace. Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
The country is rich in natural resources. Il paese è ricco di risorse naturali.
Translating that text will be very easy. Tradurre quel testo sarà molto facile.
They said he's very rich. Hanno detto che lui è molto ricco.
Translating this text will be very easy. Tradurre quel testo sarà molto facile.
Japan is a rich country. Il Giappone è un paese ricco.
Each text should be of a different type. Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso.
I know you are rich. So che sei ricco.
The text isn't divided too well. Il testo non è diviso troppo bene.
His uncle appeared rich. Suo zio sembrava ricco.
This is a biblical text. Questo è un testo biblico.
Democracy exists where there is nobody so rich to buy another and nobody so poor to be supplied. La democrazia esiste laddove non c'è nessuno così ricco da comprare un altro e nessuno così povero da vendersi.
Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text. Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto.
Paul didn't become arrogant even though he was rich. Paolo non divenne superbo anche se era ricco.
The text is too long. Il testo è troppo lungo.
He went to Tokyo with the dream of becoming rich. È andato a Tokyo con il sogno di diventare ricco.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR