Exemples d'utilisation de "tell off" en anglais

<>
I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.
Tell me when to stop. Dimmi quando fermarmi.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
Tell her that I love her. Dille che l'amo.
They live on a small island off the coast of Greece. Vivono su un'isoletta al largo della Grecia.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
I must let off steam. Mi devo sfogare.
You'd better not tell Tom. Faresti meglio a non dirlo a Tom.
Tom dozed off in French class. Tom sonnecchiava durante la lezione di francese.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Why don't we break off for a while and have some coffee? Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?
You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?
The game was put off till next week. La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
I can't tell you how sorry I am. Non riesco a dirti quanto mi dispiace.
Our destination is still a long way off. La nostra destinazione è ancora molto distante.
I think it important to tell the truth. Penso che sia importante dire la verità.
You should take it off. Dovresti toglierlo.
He then added, "I tell you the truth..." Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."
When I got off the train, I saw a friend of mine. Quando sono sceso dal treno ho visto un mio amico.
He told me not to tell lies. Mi ha detto di non dire bugie
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger