Exemples d'utilisation de "tell on" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Lack of sleep began to tell on me. La mia mancanza di sonno cominciava a farsi sentire.

Tell me when to stop. Dimmi quando fermarmi.

Tell her that I love her. Dille che l'amo.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

You'd better not tell Tom. Faresti meglio a non dirlo a Tom.

Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.

You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?

I can't tell you how sorry I am. Non riesco a dirti quanto mi dispiace.

I think it important to tell the truth. Penso che sia importante dire la verità.

He then added, "I tell you the truth..." Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."

He told me not to tell lies. Mi ha detto di non dire bugie

You tell him the truth. Gli dici la verità.

Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston. Tom era solito raccontare a Mary storie di quando viveva a Boston.

I want to tell her the truth. Voglio dirle la verità.

By God, I never tell a lie. Per Dio, non dico mai bugie.

You would do well to tell it to him in advance. Faresti bene a dirglielo in anticipo.

Tell me when you will call me. Dimmi quando mi chiamerai.

Tell me the truth. Dimmi la verità.

Don't tell him the answer. Non dirgli la risposta.

What was it that you wanted me to tell Tom? Cosa volevi che dicessi a Tom?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger