Exemplos de uso de "things" em inglês com tradução para o italiano

<>
What is holding things up? Che sostiene cose?
Please don't leave valuable things here. Per piacere non lasciare qui oggetti di valore.
Things are not that simple. Le cose non sono così semplici.
These things aren't mine! Queste non sono le mie cose!
We talked about many things. Abbiamo parlato di molte cose.
Edison invented many useful things. Edison ha inventato molte cose utili.
You can collect your things Può collezionare le Sue cose
How are things at work? Come vanno le cose sul lavoro?
Things will only get worse. Le cose peggioreranno e basta.
I'd approve both things. Io approverei entrambe le cose.
how are the things going? come vanno le cose
I can teach you things. Ti posso insegnare delle cose.
Take things as they are. Accetta le cose per come sono.
Hello, Meg, how are things? Ciao Meg, come vanno le cose?
things aren't going well le cose non vanno bene
What's holding things up? Cosa sta trattenendo?
things will sort themselves out le cose si sistemeranno da sole
You carry things too far Porta cose troppo lontano
Don't forget your things. Non dimenticare le tue cose.
Let us complicate things further. Complichiamo ulteriormente le cose.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!