Usage examples of "yours" in English with translation to Italian

<>
show all
Yours is bigger than mine. Il tuo è più grande del mio.
My opinion is contrary to yours. La mia opinione è contraria alla vostra.
His idea is better than yours. La sua idea è migliore della tua.
Mine is bigger than yours. La mia è più grande della tua.
Her idea is better than yours. La sua idea è superiore alla vostra.
His idea is superior to yours. La sua idea è superiore alla tua.
Are all these books yours? Tutti questi libri sono tuoi?
Our children are at school; where are yours? I nostri bambini sono a scuola; dove sono i vostri?
My birthday coincides with yours. Il mio compleanno coincide con il tuo.
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa. I dati possono essere trasmessi tra il computer principale e il vostro, e viceversa.
My answer corresponds with yours. La mia risposta corrisponde alla tua.
Whose house is across from yours? Di chi è la casa di fronte alla tua?
Is this ball yours or hers? Questa palla è tua o sua?
This house is mine, not yours. Questa casa è mia, non tua.
It's my picture, not yours. È la mia foto, non la tua.
It's my fault, not yours. È colpa mia, non tua.
These books and clothes are all yours. Questi libri e questi vestiti sono tutti tuoi.
My feet are small compared to yours. I miei piedi sono piccoli in confronto ai tuoi.
My dog is smaller than yours is. Il mio cane è più piccolo del tuo.
One day, all this will become yours. Un giorno, tutto questo diventerà tuo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download