Exemplos de uso de "Because of" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 por causa de20 por2 outras traduções9

He was late because of the snow. Ele atrasou-se por causa da neve.

My telephone service was cut off because of unpaid bills. Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.

They arrived late because of the storm. Eles chegaram tarde por causa da tempestade.

It started raining hard. Because of that, we played inside. Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro.

The train was late because of an accident. O trem se atrasou por causa de um acidente.

Many flights were canceled because of the typhoon. Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.

We can't sleep because of the noise. Nós não conseguimos dormir por causa do barulho.

My Twitter account is suspended because of spamming. Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.

I could not sleep because of the noise. Eu não podia dormir por causa do barulho.

We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.

Try not to get wet because of the rain. Tente não se molhar por causa da chuva.

Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.

I was unable to breathe because of the smoke. Não conseguia respirar por causa da fumaça.

Because of the rain, we didn't play tennis outside. Por causa da chuva, não pudemos jogar tênis lá fora.

We abandoned the project because of a lack of funds. Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.

Because of the storm, the ship couldn't leave port. Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.

We thought that you would not come because of your commitments. Achei que você não viria por causa dos seus compromissos.

She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness. Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença.

Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while. Não é preciso dizer que, por causa do acidente, ele vai faltar a escola por um tempo.

I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS