Exemplos de uso de "CheckUp found" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I had a physical checkup. Passei por um checkup.

You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

I found this movie very interesting. Este filme me pareceu muito interessante.

He found out this information online. Ele descobriu essa informação na Internet.

The boys have found a coin. Os garotos encontraram uma moeda.

Tom still hasn't found what he was looking for. Tom ainda não encontrou o que procurava.

I finally found a use for this old thing. Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.

I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.

Tom found me a taxi. Tom me conseguiu um táxi.

I found your coat after you left the house. Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa.

I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?

I found a piece of paper in the room. Encontrei um pedaço de papel no quarto.

We've found a dead dog in the garden. A gente encontrou um cachorro morto no jardim.

I heard they found an alien artifact on the moon. Ouvi dizer que haviam encontrado um objeto extraterrestre na lua.

I found it fascinating what you were saying about global warming. Eu achei fascinante o que você estava dizendo sobre aquecimento global.

Scientists haven't found a vaccine for cancer yet. Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer.

When I got home, I found your letter waiting for me. Quando cheguei em casa, encontrei a sua carta me esperando.

It happened that he found the treasure. Sem querer ele encontrou o tesouro.

I found the gloves that were under the chair. Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.

He still remembers the day his mother found out he was smoking. Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS